2012년 5월 6일 일요일

Synopsis(6)

Myoo comes across Mang
Myoo?( What are you doing now?)
Don't you see it?????
I am flying.....
Then Mang fell off in front of me!
Sure he should have grasped hold firm!
Shaking the hands like a mad bee,
sixty nine thousand three hundred eighty four times in vain!
Oh no, the leaf tore! As usual, I will get it next time.

뮤와 망이 조우하다

야옹?(너 지금 뭐 하니?)

보면 모르니????
날고 있는 중이란다.....

그런데 망이 내 앞에 떨어지는 것이 아닌가!
손잡이를 꽉 잡았어야 했는 데!
양손을 미친 벌 처럼 흔들어 댔지만,
6만 9천 3백 8십 4번째 헛 수고네!

안 돼, 잎이 찢어졌어! 다음 번에는 꼭 성공하고 말거야. 
Myoo encounters Kiru

Myoo..Myoo..?
I am scared at the darkness.
I have heard about Uzcocopia,
they say there is no dark night at all.
Have you ever been there?

뮤가 키루를 만나다

야옹...야옹...?

어두운 것에 질렸어.
우즈코코피아에 대해 들은 적이 있는 데, 거기에는 어두운 밤이 전혀 없대.
너 거기 가 본 적 있니?
First Name:
Last Name:
E-Mail Address:
City:

Subscribe By:
(Select One Only)
E-Mail
RSS Feed

댓글 없음:

댓글 쓰기